La vocación forestal de Chile se refleja en las más de 2,3 millones de hectáreas de plantaciones con especies exóticas, 13 millones de hectáreas de bosque nativo y cerca de 6 millones de hectáreas de suelos con aptitud forestal para el establecimiento de plantaciones. Además, el sector destaca como uno de los más importantes del pais, alcanzando en el año 2004 la cifra record de US$3,3 mil millones en exportaciones de distintos productos. En el exitoso desarrollo de las plantaciones exóticas se han conjugado una serie de factores fisicos, geográficos, políticos y económicos. En ese contexto, la protección fitosanitaria de los recursos forestales a través del manejo integrado de plagas (MIP) ha sido incorporada como pilar fundamental a la cadena silvicola y la producción forestal, principalmente debido a1 establecimiento de una serie de agentes de daño. El punto de partida para este paradigma fue la introducción de la polilla del brote, Rhyacionia buoliana Den et. Schiff. (Lepidoptera: Tortricidae), plaga que atacó la totalidad de las plantaciones de Pinus radiata D. Don en el país, provocando daños que alcanzaron perdidas de hasta un 40% del volumen de madera.